【中評価】「ゾンビ🧟‍♀️🧟‍♂️にケーキ🍰🎂(^ ^)」 「ビールが一番」さんの「ブリュードッグブルワリー　ブリュードッグ　ゾンビケーキ」についてのクチコミ・評価

コメント一覧 （6件）

このクチコミへコメント

他の3件のコメントを表示

プラリネ、トフィー、チョコレート
しか分からない(ﾉ∀｀笑)
でも全部好きなやつです♡♡
とは言えビールか(*'へ'*) ﾝｰ

By MAA しばらく不在さん2020/03/15      -

MAAさん
私は一つもわかりません（−＿−；）

By ビールが一番さん2020/03/15      -

画像3
四角で囲った文字の上部分
Google翻訳によると↓↓↓
ゾンビケーキこの悪魔のように善良なプラリネポーターでは、闇の勢力が働いています。 トフィーとチョコレートユナイテッドエンドはノックします。バニラのまろやかなコーヒーと微妙なナッツのホテで、滑らかなローストチャラオタールのエアーズにオープンします。 そして、苦い甘いクリフハンガーのフィナーレ。 ゾンビカカ-タバスリス、ストアコールド。 新鮮な飲み物

さっぱり意味わからん(ﾉ∀｀笑)
所々翻訳しきれないルー語のようなものが💦

By MAA しばらく不在さん2020/03/16      -

Google翻訳凄い！
ヘイSiriよりオッケーGoogleの方が反応いいし！
あっそうそう
SiriにオッケーGoogleって言ったら面白い答えが複数返ってきました（笑）。

By ビールが一番さん2020/03/16      -

変な翻訳といえば、中国から輸入された日曜雑貨の日本語の説明書きに同じような意味不明な翻訳語見たことあります(^ ^)

By ビールが一番さん2020/03/16      -

Siriはたまに怖いこと言うみたいな
信じるか信じないかはあなた次第…
のアレで見た気がする((( ；ﾟДﾟ)))

中国製品のおかしな日本語
あるあるですよね(ﾉ∀｀笑)
よくよく読むと意味不明なのとか
ちょっと笑えますね(o´艸`)

By MAA しばらく不在さん2020/03/16      -